30° Titres
N° 60
Octobre-Novembre 2016

Logo-CAS
Magazine 30°: partenaire officiel média
du Club Alpin Suisse CAS
pour les sports de compétition

Enregistrer

Enregistrer

Editorial

L’image, l’image, l’image… Plus que jamais, 30° regarde les aventuriers droit dans les yeux, filant droit au but, dans le droit fil de ce qui nous a toujours passionnés : l’homme face à ses limites, qui s’anime dans le grand théâtre de la vie et de la nature. Cette édition dévoile en primeur les clichés tout juste couronnés par l’illustre Red Bull Illume, le plus grand concours de photographie d’aventure au monde, dont 30°, membre du jury, a la chance d’être le partenaire suisse. Mieux encore : notre propre sélection de photos, invisible au reste du monde, s’ajoute en exclusivité. Au programme, beaucoup d’action, beaucoup d’émotion, de la technique, du suspens mais, surtout, de la beauté pure en appelant à l’art vrai. Le photographe de surf américain Brian Bielmann le dit avec justesse : « le Red Bull Illume, c’est le passage de la photo de sport et d’aventure dans la catégorie artistique ».

L’homme n’est pas que le sujet des clichés : il est aussi l’auteur de ces exploits, petits et grands, individuels ou collectifs, qui colorent nos pages de leurs grains de folie. Il est celui par qui tout est possible. Au Red Bull Illume. A l’Everest (toute une expé au sommet !). Aux côtés d’Ueli Steck de retour du Shishapangma. En plongée au cœur du rift islandais. Oui, vraiment, la volonté, l’envie, la persévérance payent et font vibrer la vie. Ils sont un modèle, en quelque sorte, qui nous pousse tous vers l’avant.

Cette ardeur, ces défis font écho à une volonté sans cesse réaffirmée de vous surprendre et vous entraîner vers des ailleurs improbables, dans un monde de beauté et de sensations. C’est dans cet esprit que nous faisons évoluer notre maquette : 30° prend l’air du temps. Idéal pour pénétrer l’entre-saison et sa magie annoncée. L’image primée de Lorenz Holder, le gagnant toutes catégories du Red Bull Illume, montrant un vététiste franchissant un gracile pont médiéval dans la forêt automnale bavaroise, en témoigne avec force.

Christian Bugnon | éditeur & rédacteur en chef

www.30degres.swiss | www.30grad.tv | www.30degrees.tv

Sommaire de ce numéro

SPORT
 Ueli Steck : « cette expédition au Shishapangma m’a rendu plus fort » | 
Carton plein à l’Everest pour une expédition suisso-népalaise | Le nouveau roi de la sciure sacré à Estavayer | Le Mont-Fort inaugure sa via cordata

LIFESTYLE Plongée : sous les eaux islandaises | 
Portfolio Red Bull Illume : en quête des plus belles images du monde | Malte côté falaises | Hôtel Chetzeron Crans-Montana : entre ciel et montagnes

SOCIETE News
 | Les grimpeurs du Club Alpin Suisse rêvent de JO
 | Trends sport
 |Trends horlogerie

Partager

30° TitresMagazine N° 59 Juillet-Août 2016

Editorial

La planète Terre n’est qu’un grand pays aux multiples quartiers. Partout résonnent les mêmes appels, les mêmes sentiments. Partout, l’essentiel assuré, l’homme rêve. Mais de quoi rêvet- il vraiment? De sérénité retrouvée. De beauté. D’aventure(s), petite(s) ou grande(s). Déclinées sous 1001 formes, celles-ci s’imposent comme autant de jalons dans une vie. Les hommes et les femmes que 30° a choisi de suivre et tente de fédérer, poussent la recherche au-delà du commun des mortels. Ils sont à la fois des modèles et des fous furieux. Ils crient haut et fort le désir de vivre et sont toujours prêts à arpenter le vaste monde – tel Dionys Moser, dont les photographies, aux focales infinies, distillent la substance même de l’existence. A cette ode au voyage font écho de grandes histoires de famille. Celle des Schneider, par exemple, partis en road trip dans l’Ouest éternel. Celle des grimpeurs, réunis par une même passion, à l’image de l’inoxydable Japonais Yuji Hirayama et de ses amis Caroline Ciavaldini et James Pearson. La confrérie des alpinistes, réunie à La Grave, a décerné ses Piolets d’Or pour l’année 2015, révélant un palmarès rempli de premières, de frissons et de pureté. Parmi les lauréats, un hommage suprême a été rendu à Voytek Kurtyka. Loin des projecteurs, le très discret alpiniste polonais se fait le chantre d’une montagne-beauté et d’une « esthétique verticale » qui renâcle devant l’appel de l’ego. Le surf forme une autre tribu, avec ses codes, ses légendes. On y grandit entre voisins et sur les franges des plages hawaïennes, comme Kai Lenny, le septuple champion du monde de Stand-Up Paddle. L’homme est aussi à l’aise dans toutes les disciplines de la glisse… Impossible? N’en croyez rien. Quand on le veut, tout est possible. Retrouvez-nous aussi avec beaucoup de bonus dans l’univers du digital.

Christian Bugnon | éditeur & rédacteur en chef

www.30degres.swiss | www.30grad.tv | www.30degrees.tv

Sommaire de ce numéro

SPORT VTT à Verbier : un domaine de plus de 800 km | Fatbike : un vélo (carrément) gonflé… | Cerro Kishtwar : « une de ces expéditions qui nous construisent »

LIFESTYLE Socorro, le bal des raies | Brian Bielmann : il a été le témoin privilégié de l’éclosion d’un surdoué du surf | Photographes et athlètes, Dan et Janine Patitucci magnifient le sport et la montagne | Namaskar Marrakech, un palais pour 1001 nuits

SOCIETE Le trail redonne du sens à la vie | Verbier Festival, la grande musique des cimes

Partager

30° Titres Magazine N°58 Mai-Juin 2016

Editorial

La planète Terre n’est qu’un grand pays aux multiples quartiers. Partout résonnent les mêmes appels, les mêmes sentiments. Partout, l’essentiel assuré, l’homme rêve. Mais de quoi rêvet- il vraiment? De sérénité retrouvée. De beauté. D’aventure(s), petite(s) ou grande(s). Déclinées sous 1001 formes, celles-ci s’imposent comme autant de jalons dans une vie. Les hommes et les femmes que 30° a choisi de suivre et tente de fédérer, poussent la recherche au-delà du commun des mortels. Ils sont à la fois des modèles et des fous furieux. Ils crient haut et fort le désir de vivre et sont toujours prêts à arpenter le vaste monde – tel Dionys Moser, dont les photographies, aux focales infinies, distillent la substance même de l’existence. A cette ode au voyage font écho de grandes histoires de famille. Celle des Schneider, par exemple, partis en road trip dans l’Ouest éternel. Celle des grimpeurs, réunis par une même passion, à l’image de l’inoxydable Japonais Yuji Hirayama et de ses amis Caroline Ciavaldini et James Pearson. La confrérie des alpinistes, réunie à La Grave, a décerné ses Piolets d’Or pour l’année 2015, révélant un palmarès rempli de premières, de frissons et de pureté. Parmi les lauréats, un hommage suprême a été rendu à Voytek Kurtyka. Loin des projecteurs, le très discret alpiniste polonais se fait le chantre d’une montagne-beauté et d’une « esthétique verticale » qui renâcle devant l’appel de l’ego. Le surf forme une autre tribu, avec ses codes, ses légendes. On y grandit entre voisins et sur les franges des plages hawaïennes, comme Kai Lenny, le septuple champion du monde de Stand-Up Paddle. L’homme est aussi à l’aise dans toutes les disciplines de la glisse… Impossible? N’en croyez rien. Quand on le veut, tout est possible. Retrouvez-nous aussi avec beaucoup de bonus dans l’univers du digital.

Christian Bugnon | éditeur & rédacteur en chef

www.30degres.swisswww.30grad.tv | www.30degrees.tv

Sommaire de ce numéro

SPORT
 Julbo Sail Session, une aventure hors-norme  | 
GiantXtour et Freeride World Tour: deux tours plus que jamais incontournables | Doublé au Freeride World Tour 2016: le dernier exploit de l’étoile filante Estelle Balet
 | Les plaisirs simples et sportifs de Marianne Fatton
 | PDG: la moitié des patrouilles reste aux portes de l’édition 2016

LIFESTYLE  Retour aux sources pour Yuji Hirayama
 | Plongée dans l’Ouest sauvage en famille
 | Kai Lenny, surfeur hors-catégorie
 | Voytek Kurtyka: «Les montagnes m’ont donné ce que je cherchais» | Bedarra Island Resort

SOCIETE News
 | Dionys Moser voyage d’un extrême à l’autre
 | Un musée montagnard au sommet de la modernité
  | Trends sport
  |Trends horlogerie

Partager

30° Titres Magazine N°57 Mars 2016

Editorial

La vie est toute de joies et de peines, de coups d’arrêt et de coups d’accélérateur. Parfois, les nuages gris semblent vouloir s’accumuler sur les crêtes. Les hommes chancellent – meurent, même. Tel est le triste destin de Benoît Violier, le chef-devenu-légende du restaurant de l’Hôtel de Ville de Crissier, qui nous avait fait l’amitié de partager sa cuisine et sa passion pour notre beau Valais dans le premier hors-série que 30° consacrait à Verbier durant l’hiver 2012-13. Tout juste – et justement – couronné au sommet de « La Liste » des 1000 tables d’exception de la planète, cet artisan engagé du bien-faire et du bien-vivre, cet himalayiste de la gastronomie s’était tracé une vie hors du commun, affrontant les vents et les tempêtes en quête d’excellence et de dépassement de soi. Nous voulons ici lui rendre hommage.
Chaque existence est une aventure en puissance. Ici, ailleurs, d’autres hommes et femmes nous le rappellent. Dans ce nouveau numéro de 30°, ils (re)partent explorer le monde. Leur quête est la plus belle : celle de l’émotion intense, qui enivre jusqu’à estomper la peur et le néant – et crée la vie.
Certains ont choisi de se réapproprier la Haute Route, à l’assaut de ses lignes les plus raides, d’autres de s’attaquer aux voies virginales des massifs de grès rouge du Cederberg sud-africain. Mêmes frissons. Plus fou encore : l’exploration des zones les plus isolées et hostiles de la planète en voilier, en quête de premières à réaliser, et la Jungfrau en speedriding – ski puis parapente à fond de ballon, au mépris de tous les dangers. Les photographes des Global Arctic Awards ont, eux, choisi de peindre avec poésie l’intensité du Grand Nord: sous leur objectif, il devient beauté pure, instant d’idéal suspendu dans l’éther du temps. De tous ces parcours, au-delà des succès et des accolades, émerge une passion vraie, le labeur d’un chemin peu à peu défriché, une opiniâtreté et une envie démesurée. Une envie que 30° partage sans détour.

Christian Bugnon | éditeur & rédacteur en chef
www.30degres.swiss | www.30grad.tv | www.30degrees.tv

Sommaire de ce numéro

SPORT L’Afrique du Sud, eldorado pour grimpeurs | L’ISPO, grand-messe de l’outdoor | Speed riding à la Jungfrau | Les lignes insoupçonnées de la Haute Route | La Coupe du monde d’escalade fait escale à Meiringen

LIFESTYLE Maewan, l’expédition qui fait se rencontrer mer et montagne | Le Grotto, un sauna pas comme les autres | Patrick Seabase: «Le cyclisme, c’est être dehors et à l’intérieur de soi en même temps» | Et Pise régna sur les mers | Annandale: des villas isolées, entre terre et mer

SOCIETE News | Global Arctic Awards, sous le charme glacé des pôles | World Press Photo : l’année 2015 dans l’objectif des meilleurs photographes | Trends sport | Trends horlogerie

Partager