30° Titres MAGAZINE

EDITION N°70

Collector 2018
Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Logo-CAS
Magazine 30°: partenaire officiel média
du Club Alpin Suisse CAS
pour les sports de compétition

Enregistrer

Enregistrer

Editorial

Les fêtes approchent à grands pas, dans l’attente fervente des flocons et de l’hiver roi. Derrière l’angoisse (dérisoire) du cadeau parfait et de la déco impeccable, ce nouvel épisode festif apporte une accalmie bienvenue. Une occasion de prendre du champ, de souffler, de réfléchir. Libérées de la contrainte temporelle, les vacances offrent ce recul si essentiel pour faire le point des succès, des dépits, des défis à venir et des envies inassouvies.

Pour accompagner le mouvement, 30° prend de la hauteur et trace des voies, loin du tréfonds des vallées et de leurs contingences. Envolons-nous vers les plus hauts sommets de l’Himalaya en compagnie de la Genevoise Sophie Lavaud, plaisamment surnommée Lady 64’000 (pour les 8 x 8’000 de son palmarès – en constante progression). Rebondissons dans les airs aux côtés de la photographe-aventurière Jody McDonald, reine du kite et du parapente, dont l’adresse n’a plus rien de fixe depuis douze ans. La précieuse virginité résiduelle du monde est dans leurs deux regards, mais aussi, plus près de chez nous, dans la beauté des sommets de la Couronne Impériale, immortalisée par le photographe Thomas Crauwels. Le Belge, Suisse de cœur, y distille l’essence même de la montagne.

helvet, émanation de 30° devenue marque à part entière, reprend parallèlement son exploration, au gré d’éditions de grand luxe, de deux des stations-stars de notre pays, au confluent de la Suisse éternelle et de la Suisse de demain : Zermatt et Verbier. Cette dernière a même, cette année, droit à un traitement de faveur : helvet lui consacre son premier beau livre, tout en lignes éthérées, en blancs impeccables et en échappées belles. À découvrir dans notre shop : helvet.swiss/shop

Autant d’oasis qui invitent à trouver les siennes, remettre les choses à leur place, oublier le superflu et se concentrer sur l’essentiel : ce que l’on aime, ceux que l’on aime

Christian Bugnon | éditeur & rédacteur en chef

www.30degres.swiss | www.30grad.tv | www.30degrees.tv

Sommaire de ce numéro

SPORT Gilles Sierro: ne plus pouvoir skier ? Pire que la mort | Sophie Lavaud : les 8’000 de l’Himalaya |Freeride World Tour 2019 | Arina Riatsch : la force d’un montagne

LIFESTYLE Portfolio Jody McDonald, l’aventurière |Couronne Impériale: les Alpes souveraines |Adrian Margelist : l’intuition pour étoile | Voyage: Washingtonmania | Hôtel explora, Patagonia salvaje

SOCIETE News | Trends sport | Trends horlogerie

Partager

30° Titres MAGAZINE

EDITION N°69

Septembre-octobre-novembre 2018
Enregistrer

Enregistrer

Editorial

L’été tire à sa fin et l’hiver n’est encore qu’une promesse. L’heure n’est plus tout à fait, l’heure n’est pas encore vraiment à ces grands défis qu’on se lance pour sublimer les parenthèses de ses vacances – qu’elles se passent sous le soleil ou sous la neige. Ce numéro de 30° degrés, entre deux saisons, se met au diapason de cet état d’esprit : plutôt que de foncer, tête baissée, pourquoi ne pas prendre un peu de temps ? Le temps d’une pause entre deux temps forts. Le temps de la balade (entre les créneaux des Alpes slovènes, notamment), de l’oisiveté féconde (aux portes d’Angkor) et de la rencontre heureuse.

Voilà bien l’idée maîtresse de ce nouveau numéro de 30° degrés : mettre en avant les rencontres humaines – jusque dans le berceau de l’humanité, cette vallée de l’Omo éthiopienne où l’objectif de Luisa Puccini saisit la poésie quotidienne des multiples peuples qui habitent ses berges poussiéreuses.

Des rencontres, il n’en manque pas. Là-bas. Ici. Avec le vététiste Sud-Africain Andrew Neethling, grand optimiste devant l’éternel. Un homme résolu à vivre sa vie pleinement, tombé amoureux du Cervin et de ses sentiers fleurant bon la liberté. Rencontres avec d’autres sportifs au summum de leur art, telle la grimpeuse Petra Klingler, espoir suisse des JO de Tokyo (2020), qui sait contrebalancer le poids de l’effort par une philosophie empreinte de sage relativité – à la compétition sa place, à la vie la sienne.

Dani Arnold, agrippé aux fragiles cascades de glace de Helmcken Falls, au Canada, Franco Banfi, immergé sous les icebergs groenlandais dont il dévoile la face cachée, ne nous disent pas autre chose : derrière l’indéniable exploit, l’essentiel réside dans l’intention, le plaisir, la beauté du monde, de l’effort et la joie qu’ils nous procurent.

Retrouvez-nous aussi avec beaucoup de bonus dans notre univers digital

Christian Bugnon | éditeur & rédacteur en chef

www.30degres.swiss | www.30grad.tv | www.30degrees.tv

Sommaire de ce numéro

SPORT Andrew Neethling : une vie à mountain bike | Dani Arnold s’offre une ouverture givrée | Petra Klingler, objectif JO

LIFESTYLE Greenland on the rocks | Luisa Puccini, des visages et des lumières | Slovénie, un amour de pays | Hôtel Phum Baitang, une oasis aux portes d’Angkor

SOCIETE News | Trends sport | Trends horlogerie

Partager

30° Titres MAGAZINE

EDITION N°68

Mai-Juin-Juillet 2018
Enregistrer

Enregistrer

Editorial

La boussole s’affole. Froide. Chaude. Septentrionale. Australe. L’eau est le fil conducteur de ce numéro nomade prêt à sauter dans le grand bain de l’été. Un numéro joyeux, gourmand, qui, loin d’hésiter entre nord et sud, entre mer et montagnes, les adopte simultanément, avec entrain. Et vous, êtes-vous davantage hauteurs ou profondeurs ? Altimètre ou manomètre ?

Les escales s’enchaînent dans une même envie d’apaisement, de fraîcheur, d’unanimité admirative. Certaines sont froides. Sous la surface de la banquise craquelée de la mer Blanche, où les timides bélougas évoluent dans un silence ouaté raffermissant l’écho sourd des glaces entrechoquées. A l’orée des lacs de barrages suisses, étendant leurs lagons opalescents en miroir aux cimes. Quelque chose de l’identité, de l’éternité du pays s’y dessine. Une même évidence s’impose face aux rivières de séracs de nos glaciers : que serions-nous, qui serions-nous sans eux ? Le Musée Alpin posait récemment la question : la Suisse, les Suisses seraient-ils les mêmes sans leurs paysages, leurs belvédères et leurs montagnes ?

Le voyage de l’eau se poursuit en terres exotiques. Dans l’été éternel du chaudron éthiopien où, devenue larme précieuse, elle bout tantôt en borborygmes diaboliques ou se déverse en trombes aux chutes du Nil Bleu. Dans les mers du Sud, en Polynésie, où le photographe-poisson Ben Thouard se joue des humeurs de la légendaire vague tahitienne de Teahupo’o pour une apnée en images stupéfiantes. Sa ligne de mire ? La surface. Entre eau et air. Entre pesanteur et apesanteur. Fidèle de 30° Degrés, Ben est un aventurier et un esthète, un croqueur de vie et un contemplatif tout en un. A travers ses images, c’est toute la fragilité du monde qui exprime son désir de pérennité et d’équilibre. L’occasion de rappeler que si l’eau couvre les deux tiers de notre planète bleue, elle ne représente que 0,023 % de sa masse. Précieuse.

Christian Bugnon | éditeur & rédacteur en chef

www.30degres.swiss | www.30grad.tv | www.30degrees.tv

Sommaire de ce numéro

SPORT Le Susten et le Grimsel en VTT ? Mission impossible | Première au Cerro Kishtwar, la grandeur de Har-Har Mahadev | Leçon d’humilité à la PDG | Club Alpin Suisse : un « petit temple » de l’escalade pour préparer les Jeux Olympiques

LIFESTYLE Les noirceurs de la mer Blanche | Ben Thouard, l’homme-océan | Ethiopie, le toit de l’Afrique | Hôtel Cervo : la quintessence de Zermatt

SOCIETE News | Scott a l’innovation dans le sang | Explosion de couleurs à Mauvoisin et Emosson | Glaciers de Suisse : sublimes et sublimés | Trends sport | Trends horlogerie

Partager

30° Titres MAGAZINE

EDITION N°67

Mars-Avril 2018
Enregistrer

Enregistrer

Editorial

Voilà longtemps qu’un hiver n’aura pas été aussi élégant, aussi blanc, aussi fécond. Surfant sur les tapis de poudreuse et les souvenirs accumulés, la bonne humeur semble désormais infuser jusqu’au retour du printemps. Ici et là, les oiseaux ont chanté en avance. Des fleurs se sont déjà épanouies. Et les chiffres diffusés par la presse renforcent le sentiment de jours meilleurs. Bref, l’atmosphère est tout entière à l’optimisme.

Résolument tourné vers le beau et l’hédonisme, 30° poursuit son voyage passionné de découverte du monde. Dans ce numéro louvoyant entre sommets et océans, entre l’Himalaya, les pentes chiliennes, les îles norvégiennes et les terres glacées de l’Arctique russe, explorations et grands voyages se donnent la main pour tracer la possibilité d’une planète merveilleuse, qui subjugue par la force de ses paysages demeurés virginaux.
Cette fascinante planète est la nôtre. Volontiers grandiose. Souvent surprenante. Mais ô combien fragile. Le lieu n’est pas ici à la profession de foi ni aux sermons, mais au désir ardent d’un équilibre, qui permette à tous de vivre, de s’épanouir et savourer les trésors de ce monde sans les abîmer.

L’optimisme bute certes parfois sur des réalités, des contradictions. Le quotidien n’est pas toujours aisé – tout magazine peut en témoigner à sa modeste mesure. Mais l’essentiel est bien là: dans cette quête du beau et de la manière de le préserver, dans cette envie furieuse de partager des sentiments et des sensations, de secouer le cocotier du quotidien pour ouvrir des portes et des horizons. Alors soyez remerciés de nous suivre, lecteurs réguliers et abonnés, à qui nous devons notre indépendance et notre capacité à nous étonner. C’est à vous que ce premier numéro de l’année est dédié.

Christian Bugnon | éditeur & rédacteur en chef

www.30degres.swiss | www.30grad.tv | www.30degrees.tv

Sommaire de ce numéro

SPORT  Gasherbrum II, un 8000 pour les débutants | Bike trip magique au Chili | Paddle board en quête du soleil de minuit | Espoirs du Club Alpin Suisse : grandir avec la Patrouille des Glaciers

LIFESTYLE Thomas Crauwels, des montagnes pour modèles | Terre François-Joseph : navigation sur le toit du monde | Montréal, cold & cool | Papaya Playa Project |

SOCIETE News | Trends sports | Trends horlogerie

Partager